Posts

Berustende triestheid

Afbeelding
Dejen Todo En Mis Manos by Mario Levrero My rating: 4 of 5 stars Uruguay lijkt soms wel de kleine spiegel van Argentinie. Waar de Argentijnen veel pretentie hebben, is dat in het buurlandje afwezig. Uruguay lijkt op Argentinie maar in een menselijke dimensie. Buenos Aires is een monumentale stad vol grandeur en te grote afstanden, Montevideo is het overzichtelijke kleine zusje met een paar grote gebouwen. Argentie is grotendeels pampa met een paar hoge bergen eromheen. Uruguay heeft een paar heuveltjes. Argentijnen zijn melancholisch maar zoeken een Europese grandeur, in Uruguay is er slechts berusting. Het land bestaat bij gratie dat Brazilie en Argentinie elkaar de "Banda Oriental" niet gunnen. Ik hoef ook maar een Uruguayaans boek open te slaan of naar een film te kijken en ik ben geheel in mijn element. Het is er allemaal van een zo'n aandoenlijke melancholische treurigheid. Ik heb het dan nog niet eens over de bekende vampier uit dit land. De boeken van Uruguayaanse...

Literatura Argentina van Pablo Farrés

Afbeelding
Literatura Argentina by Pablo Farrés My rating: 2 of 5 stars Het is een raar boek, iets tussen een essay over literaire theorie en een roman. Het is de geschiedenis van een schrijver die boeken schrijft onder de naam van andere schrijvers bekend in het literaire circuit van Buenos Aires. Die zien ineens dat er een boek in hun naam verschijnt dat ze nooit geschreven hebben, ondanks dat dit dan wel weer hun beste boek is. Als je geen in Argentinië gespecialiseerde hispanist bent of woonachtig in Buenos Aires, dan zal je dit veelal ontgaan. Het gaat om de angst om besmet te raken met de invloeden van anderen. Dit wordt vergeleken met het eten van stront. Het eindelijke resultaat is een blad papier zonder enige letter want niemand kan volledig invloedsvrij schrijven. Het is ook de geschiedenis van Rodeldan die het leven van een hond leidt in zijn jeugd. Het is echter de vraag of dat nu verzonnen is vanuit een schizofrene geest of niet. Om eerlijk te zijn, Ik vond het tamelijk een taai boe...

Argentinos van Jorge Lanata

Afbeelding
Argentinos - Desde Pedro de Mendoza Hasta La Argentina del Centenario by Jorge Lanata My rating: 4 of 5 stars De auteur van dit boek, Jorge Lanata wordt in Argentinië vergeleken met een popster. Zijn TV-programma "Periodismo Para Todos" heeft hogere kijkcijfers dan de op hetzelfde uur uitgezonden voetbalwedstrijden van de Nationale Competitie of de beruchte blote tietenshow van Marcelo Tinelli. Nu zul je je afvragen waar zijn programma dan over gaat. Het is een combinatie van een show en serieuze onderzoeksjournalistiek over eigenlijk van alles wat er mis is in dit land. Daarbij moeten vooral de verlammende corruptie en de totalitaire neigingen van de regering Cristina Fernandez het ontgelden, waarbij zakken geld en verborgen kluizen niet worden geschuwd. Hij is dan ook tamelijk gehaat in regeringskringen. Grappig is dat Lanata nu wordt uitgemaakt als een paladijn van het imperialisme van de VS en de multinationals, maar vijf jaar geleden nog als een linkse rakker (hij besch...

La Campora

Afbeelding
La Cámpora: Historia secreta de los herederos de Néstor y Cristina Kirchner by Laura Di Marco My rating: 2 of 5 stars Dit boek is een onderzoek naar de jeugdorganizatie de Campora, genoemd naar de Argentijnse president Hector Campora die in 1974 de weg vrij maakte voor de terugkeer van Peron. De trouw van deze persoon wordt als voorbeeld van de leden van de jeugdorganisatie van Kirchner die zichzelf de soldaten van Cristina noemen. In dit boek wordt op een spannende manier beschreven wat de achtergrond van deze organisatie is, wie de voornamelijkste leden zijn en een vergelijking gegeven met het linkse verzet in de jaren 70, de montoneros, die als het grote voorbeeld wordt gezien. Sommige leden zijn gerecruteerd alleen door het feit "kind" van de zg. vermisten te zijn, kinderen van jonge mensen die in de jaren zeventig door de militairen zijn omgebracht, mensen met een zwaar ideologisch verleden die denken in termen als oorlog en revolutie. Sommigen hebben als duidelijk...

Lokomotievenkerkhof in Cruz del Eje, Còrdoba, 2005

Afbeelding
Uit de oude doos, op een lokomotievenkerkhof in Cruz del Eje, Córdoba, Februari 2005. 1. Sneeuwschuiver 2. Stoomlocomotief van de Belgranospoorlijn

Het einde van Nederland

Afbeelding
Op een dag als vandaag is het interessant je af te vragen hoe het leven zou in een wereld waarin ons land is verdwenen om wat voor reden dan ook (een spectaculaire dijkdoorbraak, een ontploffing van Borssele, een inlijving door Denemarken, of een demografische revolutie in Drenthe, waardoor Nederland eigenlijk Drenthe wordt, het Nedersaksisch staatstaal, Meppel als hoofdstad en Assen een soort van De n Haag). Blijf ik Nederlander of niet, moet ik dan toch maar Argentijn worden ondanks dat ik geen grote vleeseter ben en voetbal ook niet mijn grote passie is. Toen ik nog op de ambassade werkte: raak ik nu mijn baan kwijt en hoe gaat de Argentijns-Nederlandse Kamer van Koophandel heten? Gelukkig werk ik nu bijna uitsluitend met Russisch en Bulgaars,want wat moet ik doen als er geen Nederlandse bedrijven meer zijn die financi ële  rapporten publiceren? Wordt mijn taal een bedreigde taal of niet, en wordt de Taalunie naar Paramaribo verplaatst? Het heeft ook zijn voord...
Afbeelding
Uit de Oude Doos: Een Soviet Operette of Circus,  Moskva Tsjeremusjki, Een Operette Van Dmitri Sjostakovitsj (1906-1975)                                                  De russische componist Dmitri Sjostakovitsj staat vooral bekend als de vertolker bij uitstrek van bijzonder tragische muziek. Is het eerst de angst voor de stalintereur, dan het leed van de bevolking van Leningrad tijdens het beleg door de Duitsers en tenslotte persoonlijke angst voor de dood. Zijn satirisch spel met iedere muzikale en politieke conventie -  ingegeven door Tsjajkovskij en Mahler - maakt zijn muziek nog schrijnender. Toch heeft hij ook muziek geschreven van een lichter gehalte. En daar is zijn enige operette “Moskva-Tsjeremusjki” een voorbee...

Trans-Siberische Spoorlijn

Je hoeft niet meer naar Rusland om 7 dagen onderweg te zijn van Moskou naar Vladivostok: http://www.google.ru/intl/ru/landing/transsib/en.html